Полезное

Форматы электронных книг

Формат TXT История современных форматов начинается с тех самых пор как появилась необходимость для представления информации в ЗВМ. Такой древнейший формат электронной информации как TXT (или просто plaintext) до сих пор является самым распространенным. Тем более что он не требует установки дополнительного программного обеспечения. TXT-формат универсален для многих платформ и без проблем конвертируется в другие форматы. Единственный его недостаток – это низкая полиграфичность текста. Как вы понимаете, практически любая электронная читалка поддерживает этот формат. Форматы DOC и RTF К типично текстовым форматам относятся так же знакомые многим форматы DOC и RTF, создателями которых является компания Microsoft. Распространенность формата DOC обусловлена повсеместным использованием текстового редактора Microsoft Word. А формат RTF был создан для удобства переноса размеченного текста из одной программы в другую. Основными свойствами форматов этой группы являются их всеобщая доступность и распространенность. Но они по-прежнему считаются форматами для офисных документов, а не для книг и полиграфической продукции. Формат PDF Полиграфичность электронных книг для букридеров на хорошем уровне поддерживает такой известный формат от компании Adobe, как PDF. Формат PDF был разработан для полиграфии. В нем распространяется огромное количество технической документации. Он позволяет внедрять в документ необходимые шрифты, векторные и растровые изображения, вставлять JavaScript-сценарии, формы и даже мультимедиа-контент. PDF документы поддерживают несколько типов сжатия растровой информации и переходы по гиперссылкам. Существует так же формат PDF с электронной подписью для коммерческого использования и защиты авторских прав. После сканирования текста со сложной структурой, математическими формулами и схемами его проще перевести и хранить именно в этом формате. Формат DjVu Для облегчения распространения литературы через сеть Интернет был разработан формат DjVu, который представляет собой специальную технологию сжатия изображения. Алгоритм устроен таким образом, что запоминает изображение повторяющихся символов и хранит только одну их копию. Этот формат является разработкой компании AT&T. Он отлично подходит для сканированных текстов: книг, исторических документов, рукописей, журналов, рисунков, формул и везде, где распознавание текста является слишком трудоемким процессом. Тем не менее DjVu позволяет хранить текстовый слой для поиска по словам, гиперссылки и даже оглавление. DjVu часто можно встретить в разнообразных онлайн-библиотеках, но для электронных читалок он является таким же крепким орешком как и PDF. Форматы FB2 и ePub Формат FB2, он же FictionBook, является без сомнения самым популярным форматом литературы на всем пространстве СНГ, аналогичную роль играет формат ePub на западе. Оба этих формата электронных книг были разработаны на основе языка разметки XML. Эти стандарты документов призваны максимально упростить кроссплатформенность и масшатбируемость. Они содержат в себе всю необходимую информацию для книги: сведения об авторе, структурированный текст, оглавление, иллюстрации, аннотацию и даже обложку. Формат ePub является открытым стандартом и даже поддерживает каскадные таблицы стилей CSS и технологию защиты авторских прав DRM. Интересной особенностью обоих этих форматов является то, что они не декларируют, как должен выглядеть документ, оставляя это на откуп программе-просмотрщику. Книги FB2 стали де-факто стандартом для отечественных электронных библиотек, а программы для их просмотра есть практически в любом букридере и операционной системе. Одна из таких программ-просмотрщиков FB2 – FBReader. Формат HTML Ну куда же без гипертекста? Интернет в том виде, в котором мы привыкли видеть его через окна наших браузеров, состоит из документов в формате HTML. Массу информации можно получить только в этом формате, и современным устройствам для чтения книг тоже приходится подстраиваться. Этот формат выгодно отличается от обычного текста тем, что поддерживает форматирование, сложные элементы типа таблиц и списков, оглавление и конечно же гиперссылки. Однако, он не очень подходит для книг: вся его прелесть и богатство теряется с отключением от сети Интернет, а самая простая книга с иллюстрациями будет состоять из россыпи файлов на вашей карте памяти, что, как вы понимаете, не очень удобно. Подавляющее большинство устройств для чтения электронных книг поддерживают отображение HTML документов. Формат CHM Если вы запустите в своей ОС Windows какую-нибудь программу вроде калькулятора и нажмете клавишу F1 на клавиатуре, то увидите справку Windows. Это и есть типичный файл формата CHM или Microsoft Compressed HTML Help. Формат был придуман еще в 1997 году и основной особенностью его является возможность полнотекстового поиска по документу. Он также поддерживает гиперссылки и предметный указатель. Как правило CHM файл внутри состоит из набора HTML страниц, сжатых в один архив. Главным недостатком этого формата является его ориентированность на платформу ОС Windows.

Программы для чтения электронных книг

1. ICE Book Reader. 2. Cool Reader. 3. AlReader. 4. Adobe Reader. 5. WinDjView.   ICE Book Reader Умеет все, что должна уметь читалка электронных книг. ICE Book Reader Professional может читать тексты из TXT, HTML, XML, RTF, документы Microsoft Word, книги PALM (.PDB и .PRC), книги PSION/EPOC (.TCR), книги Microsoft Reader (.LIT), Microsoft HELP files (.CHM) и FictionBook файлы (все версии) (.FB2, .XML), а также умеет читать файлы прямо из архивов (zip, rar, arj, lzh, ha). Ультра плавный скроллинг с точным контролем скорости скроллинга, автоматически настраиваемая скорость скроллинга. Скачать Cool Reader Это простая, но в то же время очень удобная программа для чтения. Работает она без установки, благодаря чему ее можно запускать и с USB-накопителя. По умолчанию цвет фона устанавливается белым, а цвет текста - черным, но при желании и для фона, и для текста можно выбрать любой приятный глазу цвет, используя палитру. Окно программы может быть разделено на две части, когда текст размещается в две колонки, имитируя разворот книги, или же в одну колонку. Скачать AlReader Удобная программа для чтения электронных книг и различных текстов в полноэкранном режиме. Поддерживается множество популярных форматов файлов, такие как HTML, CHM, TXT, RTF, PDB/PRC, DOC, DOCX, ODT, SXW, ABW и другие. Скачать Adobe Reader Программа Adobe Reader предназначается для просмотра и вывода на печать документов в формате PDF. Adobe Reader позволяет работать с форматом PDF, который является одним из самых распространённых и удобных форматов для электронного представления различной документации. В этом формате Adobe Reader позволяет просмотреть различные руководства, описание программных продуктов, рекламные буклеты и т.д. Adobe Reader умеет работать как плагин к различным браузерам и может показывать слайд-шоу в формате Adobe Photoshop Album. Скачать WinDjView Это быстрая и компактная программа для просмотра файлов формата DjVu под Windows с вкладками для документов, непрерывной прокруткой страниц и расширенными возможности печати. Она основана на свободно распространяемой библиотеке DjVuLibre. Формат DjVu позволяет сохранять документы и картинки с высоким качеством в файлы малого размера. Скачать

Распознавание текста

1. ABBYY FineReader. 2. OmniPage. ABBYY FineReader Интеллектуальная система распознавания документов, которая поможет за считанные минуты преобразовать бумажные документы, а также любые типы PDF-файлов в редактируемые форматы. Возможности: вносить правки в бумажные документы без перепечатывания и форматирования, создавать электронные документы на основе бумажных; переводить в редактируемый вид документы плохого качества: сфотографированные камерой мобильного телефона, полученные по факсу и т.п.; распознавать и обрабатывать документы со сложным форматированием: многоуровневым содержанием, иллюстрациями, таблицами (журнальные страницы, прайс-листы, отчеты и т.п.); сканировать и распознавать документы для внесения в электронный архив с возможностью поиска по тексту. Скачать OmniPage Одна из лучших программ для оптического распознавания символов (OCR). OmniPage Professional поддерживает более 100 языков, на которых может быть напечатан исходный текст. В программе присутствуют удобные инструменты обработки изображений, повышенное качество сканирования без повторного сканирования; функция преобразования бумажных форм в электронные документы, заполняемые на экране; механизм Google Desktop Search для поиска отсканированного файла (и других файлов) по содержащимся в нем словам. Скачать

Переводчики текста

1. Pragma. 2. PROMT. Pragma Это многоязычная программа машинного перевода текстовых документов с одного языка на другой. Программа включает семь переводных словарей: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский, французский и казахский. Скачать PROMT Бизнес-решение с максимальными возможностями для управления качеством перевода. PROMT Professional позволяет быстро и качественно перевести документ, сайт или сообщение, а также создавать и объединять корпоративные базы переведенных текстов, что удобно при работе с типовыми документами например, договорами или инструкциями. Скачать